Lyrics and translation Ichirou Mizuki - マジンガーZ (マジンガーZ) - LIVE
空にそびえる
くろがねの城
В
небесах
возвышается
стальная
крепость,
スーパーロボット
マジンガーZ
Супер
робот
Мазингеr
Z.
無敵の力は
ぼくらのために
Непобедимая
сила
ради
нас
с
тобой,
正義の心を
パイルダー「オン!」
Справедливое
сердце,
Пайлдер
«Вкл!»
とばせ鉄拳!
ロケットパンチ
Выпусти
железный
кулак!
Ракетный
удар!
今だ
だすんだ
ブレストファイヤー
Давай
же,
используй
Брестфаер!
マジンゴー!
マジンゴー!
Мазинго!
Мазинго!
マジンガー「Z!]
Мазингеr
«Z!»
山をくだく
くろがねの城
Крушит
горы
стальная
крепость,
スーパーロボット
マジンガーZ
Супер
робот
Мазингеr
Z.
正義の怒りは
みんなのために
Праведный
гнев
ради
всех
нас,
平和の祈りを
パイルダー「オン!」
Молитва
о
мире,
Пайлдер
«Вкл!»
発射命中!
ミサイルパンチ
Попадание!
Ракетный
удар!
今だ
だすんだ
ルストハリケーン
Давай
же,
используй
Руст
Харрикейн!
マジンゴー!
マジンゴー!
Мазинго!
Мазинго!
マジンガー「Z!]
Мазингеr
«Z!»
Rate the translation
1
キャプテンハーロック (宇宙海賊キャプテンハーロック) - LIVE
2 Zのテーマ (マジンガーZ) - LIVE
3 セイリング 未来へ (サブマリン スーパー99) - LIVE
4 今日もどこかでデビルマン (デビルマン) - LIVE
5 グランプリの鷹 (アローエンブレム グランプリの鷹) - LIVE
6 テッカマンの歌 (宇宙の騎士テッカマン) - LIVE
7 バビル2世 (バビル2世) - LIVE
8 ゼブラーマンの歌 (ゼブラーマン) - LIVE
9 GO! GO! オートバックス (オートバックス30周年記念CMソング) - LIVE
10 ルパン三世愛のテーマ (ルパン三世) - LIVE
11 UNCHAINED MELODY 〜アンチェインド・メロディ〜 (アンチェインド) - LIVE
12 LOVE IS A MANY SPLENDORED THING 〜慕情〜 (慕情) - LIVE
13 FROM RUSSIA WITH LOVE 〜ロシアより愛をこめて〜 (007 ロシアより愛をこめて) - LIVE
14 ALL OF ME 〜私のすべて〜 - LIVE
15 シェナンドー (シェナンドー) - LIVE
16 ぼくらのバロム1 (超人バロム・1) - LIVE
17 ほえろ!ボイスラッガー (ボイスラッガー) - LIVE
18 ハカイダーの歌 (人造人間キカイダー) - LIVE
19 仮面ライダーストロンガーのうた (仮面ライダーストロンガー) - LIVE
20 地獄のズバット (快傑ズバット) - LIVE
21 マジンカイザーのバラード (マジンカイザー) - LIVE
22 鋼鉄ジーグのうた (鋼鉄ジーグ) - LIVE
23 コン・バトラーVのテーマ (超電磁ロボ コン・バトラーV) - LIVE
24 おれはグレートマジンガー (グレートマジンガー) - LIVE
25 マジンガーZ (マジンガーZ) - LIVE
26 空飛ぶマジンガーZ (マジンガーZ) - LIVE
27 花鳥風月 (巨商伝) - LIVE
2 Zのテーマ (マジンガーZ) - LIVE
3 セイリング 未来へ (サブマリン スーパー99) - LIVE
4 今日もどこかでデビルマン (デビルマン) - LIVE
5 グランプリの鷹 (アローエンブレム グランプリの鷹) - LIVE
6 テッカマンの歌 (宇宙の騎士テッカマン) - LIVE
7 バビル2世 (バビル2世) - LIVE
8 ゼブラーマンの歌 (ゼブラーマン) - LIVE
9 GO! GO! オートバックス (オートバックス30周年記念CMソング) - LIVE
10 ルパン三世愛のテーマ (ルパン三世) - LIVE
11 UNCHAINED MELODY 〜アンチェインド・メロディ〜 (アンチェインド) - LIVE
12 LOVE IS A MANY SPLENDORED THING 〜慕情〜 (慕情) - LIVE
13 FROM RUSSIA WITH LOVE 〜ロシアより愛をこめて〜 (007 ロシアより愛をこめて) - LIVE
14 ALL OF ME 〜私のすべて〜 - LIVE
15 シェナンドー (シェナンドー) - LIVE
16 ぼくらのバロム1 (超人バロム・1) - LIVE
17 ほえろ!ボイスラッガー (ボイスラッガー) - LIVE
18 ハカイダーの歌 (人造人間キカイダー) - LIVE
19 仮面ライダーストロンガーのうた (仮面ライダーストロンガー) - LIVE
20 地獄のズバット (快傑ズバット) - LIVE
21 マジンカイザーのバラード (マジンカイザー) - LIVE
22 鋼鉄ジーグのうた (鋼鉄ジーグ) - LIVE
23 コン・バトラーVのテーマ (超電磁ロボ コン・バトラーV) - LIVE
24 おれはグレートマジンガー (グレートマジンガー) - LIVE
25 マジンガーZ (マジンガーZ) - LIVE
26 空飛ぶマジンガーZ (マジンガーZ) - LIVE
27 花鳥風月 (巨商伝) - LIVE
Attention! Feel free to leave feedback.